تبلیغات
Chemistry 2011 - I ...
Chemistry 2011
"Chemistry— our life, our future"
I...
انگلیسی حرف زدن رو دوست دارم
باعث میشه حتی به حرف های عادی که میزنم فکر کنم
باعث میشه به این فکر کنم که این منم که دارم این حرفها رو میزنم
فارسی اینطور نیست.
دیروز به کسی که منتظر بود توضیح بدم چرا دیر رسیدم گفتم:یه مشکلی پیش اومد.
در صورتی که باید میگفتم:
I got myself into trouble:من برای خودم مشکل درست کردم!
یا وقتی میگم فلان اتفاق افتاد و پام شکست باید بگم:
I broke my leg: من پام رو شکستم!
اینطوری نمیتونم در مقابل یه چهره متعجب شونه هام رو بالا بندازم و بگم نظرم عوض شد.
و اونو رها کنم تا ساعت ها باخودش فکر کنه چی شد؟چه عامل خارجی باعث شد نظرش عوض شه؟
باید بگم:
I changed my mind: من نظرم رو عوض کردم
و این I اول جمله خیلی مهمه.که هر اتفاقی بیفته مسئولش منم.
و گاهی وقتی میشینم و به گلایه های یک نفر از زندگیش گوش میکنم با خودم میگم کاش میدونستی باید اول تمام جملاتت یک I بگذاری!
هر چند خودم گاهی خیلی سخت میتونم این I رو بپذیرم...



نوشته شده در تاریخ دوشنبه 16 خرداد 1390 توسط epide$
.
....